| |
Hotel Aristote Brussels
Nous
aimerions vous faire connaître notre établissement,
situé à quelques mètres de la Grand-Place
de Bruxelles et de la gare du Midi, plus précisément,
près de la place Rouppe.
C'est
une maison du siècle dernier dont la façade
a été classée.
Nous y avons préservé le cachet des siècles
passés en ajoutant tout le confort de la modernité.
online booking, Hotel Aristote Bruxelles
Wir möchten Ihnen unser Haus vorstellen,
es liegt unweit des Grossen Platzes von Brüssel und
des Südbahnhofs, beim „Place Rouppe“.
Es ist ein Gebäude aus dem vergangenen Jahrhundert,
dessen Fassade unter Denkmalschutz steht. Wir haben darin
die besondere Note vergangener Jahrhunderte erhalten, jedoch
den Komfort der Modernität hinzugefügt.
online booking, Hotel Aristote Brüssel
We wish to introduce you to our hotel which
is located not far from Brussels’ Grand Place and
South Station (Gare du Midi), next to Place Rouppe.
It was built in the last century, and its façade
has been classified.
The typical aspect of past centuries was maintained and
the comfort of modernity was added.
online booking, Hotel Aristote Brussels
|
|
|
|
